Prevod od "kažete ko je" do Brazilski PT

Prevodi:

diga quem está

Kako koristiti "kažete ko je" u rečenicama:

Možda vas nisam uhapsio jer èekam da mi kažete ko je iza ovoga.
Talvez não a tenha prendido porque espero que me diga quem realmente está por trás disto tudo.
Bio bih vam zahvalan ako mi nešto kažete ko je u Port Rojalu dobio u poslednje vreme veliki novac.
Se estivesse agradecida de verdade contaria-me uma coisa. Alguém em Port Royal tem recebido muito dinheiro recentemente?
Treba samo da mi kažete ko je on.
Bastará que me diga quem é.
Da li želite da nam kažete ko je uzeo ucešce u masakru?
Vejamos, quer nos dizer quem participou do massacre?
E, pa, gospodine Muzi... sada æete da umrete, osim ako mi ne kažete ko je èovek koji vam je dao novac?
Bem, Sr. Muzi, agora você vai morrer, a menos que você diga quem era o homem que pagou você.
Možete li da nam kažete ko je taj gospodin sa lisicama?
Perdoe, este que acaba de passar, o que vai agarrado... pode me dizer quem é ele?
Ako nam kažete ko je Sato i šta je znaèio njujorški sastanak možda vam pomognemo s tim na aerodromu.
Se nos disser quem é esse Sato e sobre o encontro em Nova York, talvez possamos ajudar.
Ono što sam mislio.... je da mi vi kažete ko je vaš tata.... i šta on radi?
O que eu queria é que me dissessem quem são seus pais e o que eles fazem.
Ali sad to radimo, pa ako mi ne kažete ko je tip...
Se vamos realmente fazer, e você não me disser quem é...
Možete li da mi kažete ko je vlasnik ovog auta?
Pode me dizer quem é o dono desta caminhonete? Porque quer saber?
Izuzev da nam kažete ko je to uradio.
Exceto dizer para nós quem foi.
Zašto mi ne kažete ko je vozio?
Então por que não me diz quem era o motorista?
Ako ne kažete ko je odgovoran, ostajete nam vi.
Se você não informar quem é o responsável direto, será você.
Ali, ako vas je neko unajmio da ubijete sudiju i hoæete da mi kažete ko je ta osoba... oh, nije trebalo da izgovorim "kažete".
Entretanto, se alguém te contratou para matar o juiz e se você quiser me contar o nome da pessoa... oh, eu não devia ter dito "contar"
A možete jednostavno da mi kažete. Ko je pacijent X?
Você poderia apenas me dizer quem é o paciente X.
Hoæu da zgrabite telefone i da im kažete ko je pobegao odavde prošle noæi.
Quero que pegue esse telefone, e lhes diga quem escapou daqui ontem à noite.
Da li bi možda mogli da mi kažete ko je sve dolazio u kliniku izmeðu èetvrtka i...
Você poderia me dizer... quem veio à clinica, entre quinta-feira e...?
Zašto mi onda ne kažete ko je?
Então por que não me fala quem fez?
Za poèetak mogli bi da nam kažete ko je upravljao dizalicom danas.
Comece dizendo quem manobrava o guindaste hoje.
Pa, možete li da mi kažete ko je bio "mazga"?
Bem, pode me dizer quem foi a mula?
Slušajte, mogu da vam obezbedim popust, ako mi kažete ko je Endrjus.
se me disser quem é a Srta. Andrews. -Até mais.
Pouka ove prièe ako bih prouzrokovao strancu da se uguši do smrti zbog sopstvene zabave, šta mislite da æu uèiniti vama ako mi ne kažete ko je naruèio ubistvo Kolosima?
A moral dessa história é que, se eu fiz um estranho sufocar até a morte para minha própria diversão, imagine o que eu faria a você se não me disser quem te mandou matar Colosimo?
Pretpostavljam da ste ovde da nam kažete ko je ubio mog brata.
Está aqui para dizer quem atirou no meu irmão.
Možda da mi kažete ko je to uradio.
Então, se pudessem me dizer quem foi.
Sve što treba da mi kažete ko je još bio u kuæi.
E preciso que você me diga quem mais estava na casa.
Možete li da mi kažete ko je Rejèel?
Quem é a Rachel? Alguém pode me dizer?
Možete li da mi kažete ko je on?
Você pode me dizer. Quem é ele?
Hoæu da mi kažete ko je to.
Quero que me digam, quem construiu.
Pokušaæemo da ih spasemo, ali morate da mi kažete ko je važniji, Zoila ili dete?
Faremos tudo para salvar os dois. Mas tem de dizer quem devemos priorizar... Zoila ou o bebê.
Hajde, možete da mi kažete Ko je umro?
Vamos, você pode me contar. Quem morreu?
Zašto mi ne kažete ko je to, Erièe?
Porque apenas não me diz quem era, Eric?
Zašto mi ne kažete ko je ukrao robu ili æe u suprotnom ovaj èovek dobiti metak.
Alguém me diga quem roubou o produto, ou esse homem aqui vai levar um tiro?
Hoæe li vam biti lakše ako kažete ko je pucao prvi?
Seria mais fácil para você se disser quem atirou primeiro?
Jel možete nešto da mi kažete ko je sve sedeo na ovome?
É possível me dizer algo sobre a última pessoa que sentou nela?
Sve što treba da uradite, je da kažete ko je osoba koja vam pomaže.
Podemos deixar. Só precisa falar quem está te ajudando.
(Aplauz) (Aplauz) Tom Rajli: Znači Maks, uzimajući sve ove uzorke od, recimo, 10.000 ljudi, vi ćete moći da kažete ko je zdrav, a ko nije?
(Aplausos) (Aplausos) Tom Rielly: Então Max, pegando todas essas amostras de, vamos supor, 10.000 pessoas, você será capaz de dizer quem é saudável e quem não é?
5.1722688674927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?